Skift Sprog i Photoshop 2019

At arbejde med et kreativt værktøj som Adobe Photoshop er mest effektivt, når softwaren taler et sprog, du forstår og er komfortabel med. For mange brugere verden over er det vigtigt at kunne tilpasse brugerfladen til deres modersmål eller et sprog, de foretrækker at arbejde i. I Photoshop 2019 er processen for at ændre sproget tæt knyttet til selve installationen af programmet. Det betyder, at sprogindstillingen ikke er en simpel ændring, du foretager inde i programmet efter opstart, men snarere en beslutning, der træffes under installationsprocessen. Denne tilgang sikrer, at alle nødvendige sprogpakker og ressourcer installeres korrekt fra starten, hvilket giver en fuldt lokaliseret oplevelse. Hvis du står over for udfordringen med at få Photoshop 2019 på det sprog, du ønsker, så er du kommet til det rette sted. Denne guide vil detaljeret gennemgå de trin, der kræves for at opnå dette, uanset om du er ved at installere programmet for første gang, eller om du allerede har det installeret på din computer og ønsker at skifte sprog.

Forståelsen af, hvordan sprogindstillinger håndteres i software som Photoshop, er afgørende. I mange programmer kan du blot gå ind i 'Præferencer' eller 'Indstillinger' og vælge et nyt sprog fra en rullemenu, hvorefter programmet genstartes med det nye sprog. I Photoshop 2019, og typisk for Adobe Creative Cloud-applikationer, er sprogpakkerne en integreret del af installationen. Dette designvalg har konsekvenser for den måde, du ændrer sproget på. Det primære værktøj til at administrere dine Adobe-applikationer, herunder installation og opdatering af Photoshop 2019, er Adobe Creative Cloud Desktop applikationen. Det er her, du finder muligheden for at indstille det foretrukne installationssproget, som derefter vil blive anvendt på de applikationer, du installerer via denne platform.

Indstilling af sproget Før Installation

Hvis du endnu ikke har installeret Photoshop 2019 på din computer, er processen for at vælge dit foretrukne sprog relativt ligetil. Sprogindstillingen skal foretages i Creative Cloud Desktop applikationen, før du starter installationen af Photoshop. Dette er den mest effektive metode, da programmet downloades og installeres med de korrekte sprogfiler fra begyndelsen.

Her er trinene, du skal følge:

1. Åbn Adobe Creative Cloud Desktop applikationen på din computer.
2. Log ind med din Adobe ID, hvis du ikke allerede er logget ind.
3. Klik på ikonet for din profil (det er typisk et lille billede eller initialer) i øverste højre hjørne af applikationsvinduet.
4. I den menu, der dukker op, vælg 'Præferencer' (eller 'Preferences', afhængigt af sproget på din Creative Cloud app).
5. I vinduet 'Præferencer', naviger til fanen 'Apps'.
6. Under 'Installation' sektionen finder du en rullemenu mærket 'Standard installationssprog' (eller 'Default install language').
7. Klik på denne rullemenu og vælg det ønskede sprog fra listen. Der er et bredt udvalg af sprog tilgængelige for Photoshop.
8. Når du har valgt dit sprog, klik på knappen 'Udført' (eller 'Done') for at gemme ændringen.
9. Luk vinduet 'Præferencer'.
10. Nu kan du fortsætte med at installere Photoshop 2019 via Creative Cloud Desktop applikationen. Når du klikker på 'Installer' knappen for Photoshop, vil programmet blive downloadet og installeret med det sprog, du netop har valgt i præferencerne.

Det er vigtigt at bemærke, at denne sprogindstilling i Creative Cloud Desktop applikationen gælder for alle Creative Cloud-applikationer, du installerer fremover, medmindre du ændrer indstillingen igen. Så hvis du også planlægger at installere Illustrator, Premiere Pro eller andre Adobe-programmer, vil de som standard også blive installeret på det valgte sprog.

Skift af sprog efter Installation (Kræver Geninstallation)

Hvad nu hvis du allerede har Photoshop 2019 installeret, og du ønsker at ændre sproget? Som nævnt tidligere, er sproget tæt bundet til installationen. Derfor er den officielle og mest pålidelige metode til at ændre sproget i Photoshop 2019, hvis det allerede er installeret, at geninstallere programmet efter at have ændret sprogindstillingen i Creative Cloud Desktop applikationen.

Processen involverer to hovedtrin: først indstillingen af det nye sprog i Creative Cloud Desktop app'en, og derefter afinstallation og geninstallation af Photoshop.

Her er den detaljerede guide:

1. Åbn Creative Cloud Desktop applikationen. Find og start applikationen på din computer.
2. Naviger til Præferencer. Klik på din profil-ikon i øverste højre hjørne og vælg 'Præferencer'.
3. Skift Standard Installationssprog. Gå til fanen 'Apps' i 'Præferencer' vinduet. Under 'Installation' sektionen, brug rullemenuen 'Standard installationssprog' til at vælge det nye sprog, du ønsker at bruge i Photoshop 2019.
4. Gem ændringen. Klik på 'Udført' for at lukke 'Præferencer' vinduet og gemme den nye sprogindstilling.
5. Afinstaller Photoshop 2019. Gå tilbage til hovedvinduet i Creative Cloud Desktop applikationen. Find Photoshop 2019 på listen over installerede apps (typisk under fanen 'Apps'). Klik på de tre prikker (menu-ikonet) ved siden af 'Åbn' eller 'Opdater' knappen for Photoshop. Vælg 'Afinstaller' (eller 'Uninstall') fra menuen. Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre afinstallationen. Du bliver muligvis spurgt, om du vil beholde dine præferencer – det er normalt sikkert at beholde dem, da sprogpræferencen primært er en installationsindstilling, men det kan være en god idé at notere vigtige penselindstillinger eller lignende, hvis du er i tvivl.
6. Geninstaller Photoshop 2019. Når afinstallationen er fuldført, vil knappen for Photoshop i Creative Cloud Desktop applikationen nu ændre sig til 'Installer'. Klik på 'Installer' knappen. Creative Cloud applikationen vil nu downloade og installere Photoshop 2019 på det sprog, du tidligere valgte i 'Præferencer'.
7. Vent på Installationen. Vent mens Photoshop downloades og installeres. Dette kan tage noget tid afhængigt af din internetforbindelse.
8. Bekræft Sproget. Når installationen er færdig, start Photoshop 2019. Brugerfladen (menuer, paneler, dialogbokse osv.) skal nu vises på det nye sprog, du valgte.

Denne proces kan virke omstændig, især sammenlignet med programmer, hvor sprogændring er en simpel præference. Men den sikrer, at alle dele af programmet, herunder hjælpfiler og eksempler (hvis relevant), er korrekt lokaliseret.

Hvorfor Kræver Sprogændring Geninstallation?

Årsagen til, at du skal afinstallere og geninstallere Photoshop 2019 for at skifte sprog, ligger i den måde, Adobe pakker og leverer sprogressourcer på. I stedet for at have alle sprogpakker inkluderet i en enkelt installation og lade brugeren skifte dynamisk, installeres kun de nødvendige sprogfiler baseret på det valgte installationssproget. Dette sparer diskplads og potentielt downloadtid for brugere, der kun har brug for ét sprog.

Når du ændrer sprogindstillingen i Creative Cloud Desktop app'en, ændrer du dybest set standardindstillingen for fremtidige installationer. For at denne ændring skal træde i kraft for et allerede installeret program som Photoshop 2019, skal programmet fjernes og derefter installeres igen under den nye sprogindstilling. Under geninstallationen downloader og installerer Creative Cloud app'en de korrekte sprogpakker for det nyvalgte sprog og konfigurerer Photoshop til at bruge disse ressourcer.

Denne metode sikrer en ren og fuldstændig overgang til det nye sprog, da alle sprogspecifikke komponenter udskiftes eller tilføjes korrekt. Det er mere robust end blot at forsøge at 'injecte' en ny sprogpakke i en eksisterende installation, hvilket potentielt kunne føre til uoverensstemmelser eller fejl i brugerfladen.

Sammenfatning af trin til sprogskift

For at opsummere processen for at ændre sproget i Photoshop 2019, kan vi bruge en simpel oversigt:

Denne tabel illustrerer tydeligt, at kernen i at skifte sprog i Photoshop 2019 efter den første installation er processen med at fjerne programmet og derefter installere det igen med den opdaterede sprogindstilling.

Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)

Her er svar på nogle almindelige spørgsmål vedrørende skift af sprog i Photoshop 2019:

Vil jeg miste mine indstillinger og præferencer, når jeg geninstallerer Photoshop?

Når du afinstallerer Photoshop via Creative Cloud Desktop app'en, får du typisk mulighed for at beholde dine præferencer. Hvis du vælger at beholde dem, vil mange af dine personlige indstillinger, såsom penselindstillinger, tastaturgenveje og nogle præferenceindstillinger, blive bevaret og automatisk anvendt, når du geninstallerer programmet. Det er dog altid en god idé at sikkerhedskopiere vigtige brugerdefinerede elementer manuelt, hvis du er bekymret.

Hvor lang tid tager det at geninstallere Photoshop?

Tiden det tager at geninstallere Photoshop afhænger primært af din internetforbindelseshastighed (da programmet skal downloades igen) og hastigheden på din computerens lagerdrev. Det kan tage fra ti minutter til en time eller mere. Planlæg derfor at gøre det, når du har tid til rådighed.

Er der en anden måde at skifte sprog på uden geninstallation?

Officielt set, nej. Adobe understøtter ikke en metode til at skifte sproget i Photoshop 2019 uden at geninstallere programmet via Creative Cloud Desktop app'en med den korrekte sprogindstilling. Der kan eksistere uofficielle metoder eller tredjeparts-løsninger, men disse anbefales ikke, da de kan føre til ustabilitet, fejl eller problemer med licensen, og de understøttes ikke af Adobe.

Påvirker skift af sprog mine eksisterende Photoshop-filer (.PSD)?

Nej, at ændre sproget i Photoshop påvirker ikke dine eksisterende projektfiler. .PSD-filer er sproguafhængige og vil åbne korrekt, uanset hvilket sprog brugerfladen er indstillet til. Lagnavne, tekstlag og andre elementer, du selv har navngivet, vil naturligvis forblive på det sprog, du oprindeligt skrev dem på.

Kan jeg have Photoshop installeret på flere sprog samtidigt?

Nej, du kan kun have én installation af Photoshop 2019 ad gangen, og denne installation er konfigureret til at bruge ét specifikt sprog, som blev valgt under installationen. Hvis du ønsker at skifte sprog, skal du følge geninstallationsprocessen beskrevet ovenfor.

Hvor finder jeg Creative Cloud Desktop applikationen?

Creative Cloud Desktop applikationen installeres normalt automatisk, når du downloader din første Adobe Creative Cloud app. Du kan finde den i din computers applikationsmappe (på macOS) eller i Startmenuen/programmer (på Windows). Hvis du ikke kan finde den, kan du downloade den fra Adobes officielle hjemmeside.

At mestre Sprogindstillingen i Photoshop 2019 er afgørende for en optimal brugeroplevelse. Selvom det kræver en geninstallation, hvis programmet allerede er installeret, er processen ligetil, når man først forstår, at sproget er en installationspræference, der styres via Creative Cloud Desktop app'en. Ved at følge trinene beskrevet i denne guide, kan du sikre, at din Photoshop 2019-installation er på det sprog, der bedst understøtter din kreative arbejdsgang. Husk altid at foretage sprogvalget i Creative Cloud app'en før du installerer eller geninstallerer Photoshop. Dette simple trin er nøglen til succes. God fornøjelse med din Photoshop på dit foretrukne sprog!

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Skift Sprog i Photoshop 2019, kan du besøge kategorien Software.