Photoshop er et uundværligt værktøj for mange fotografer, grafikere og kreative sjæle verden over. Det er her, magien sker, når billeder skal forfines, manipuleres eller kombineres på utallige måder. Men for at komme godt i gang og arbejde effektivt, er det vigtigt at have programmet sat rigtigt op, og at vide hvordan man nemt og korrekt bringer sine egne elementer – som f.eks. andre billeder – ind i sit kreative workspace. Denne guide vil tage dig igennem to grundlæggende, men vigtige, trin: hvordan du sikrer, at Photoshop taler dit sprog, og hvordan du tilføjer billeder og elementer på en måde, der bevarer deres kvalitet og giver dig fleksibilitet.
At have Photoshop på dit foretrukne sprog kan gøre en stor forskel for din arbejdsgang. Men i modsætning til mange andre programmer, skifter du ikke nødvendigvis sproget direkte inde i Photoshop. Processen styres via Adobe Creative Cloud-applikationen, som er Adobes centrale hub for installation og styring af dine programmer.

Sådan skifter du sprog i Photoshop
At ændre sproget i Photoshop er en enkel proces, men den kræver, at du gør det fra det rigtige sted, nemlig Adobe Creative Cloud desktop-applikationen. Følg disse trin:
- Start Adobe Creative Cloud desktop-applikationen på din computer.
- Klik på ikonet for din profil eller konto (oftest i øverste højre hjørne) og vælg 'Indstillinger' (Preferences).
- I Indstillingsvinduet skal du vælge 'Apps' i sidemenuen til venstre.
- Find dropdown-menuen mærket 'Standard installationssprog' (Default install language).
- Klik på dropdown-menuen og vælg det ønskede sprog fra listen. Vælg for eksempel 'Dansk'.
- Klik på 'Udført' (Done) for at gemme ændringerne.
Det er vigtigt at bemærke, at sprogændringen først træder i kraft, næste gang du åbner Photoshop. Hvis Photoshop var åbent, mens du foretog ændringen, skal du lukke det helt ned og genåbne det for at se den nye sprogindstilling anvendt. Denne metode sikrer, at alle komponenter og menuer i Photoshop bliver opdateret til det valgte sprog, forudsat at sprogpakken er tilgængelig og installeret.
Hvis du har problemer med at finde sprogindstillingen, eller hvis sproget ikke skifter efter genstart, kan du prøve at logge ud og ind igen i Creative Cloud-applikationen eller genstarte din computer. I sjældne tilfælde kan det være nødvendigt at geninstallere Photoshop efter sprogændringen i Creative Cloud for at sikre, at alle sprogkomponenter er korrekt på plads.
Sådan tilføjer du billeder og elementer til dit dokument
Når dit Photoshop er sat op, som du ønsker, er næste skridt ofte at bringe dine egne billeder, grafikker eller andre elementer ind i dit arbejdsområde for at starte din redigering eller komposition. En af de mest intuitive og hurtige måder at gøre dette på er ved at bruge træk og slip (drag and drop).
For at tilføje et billede via træk og slip:
- Find det billede eller den fil, du vil tilføje, i din computers filhåndtering (f.eks. Stifinder i Windows eller Finder på Mac).
- Sørg for, at dit Photoshop-vindue er åbent og synligt, enten med et eksisterende dokument åbent eller ved at trække filen direkte ind i Photoshops startskærm for at oprette et nyt dokument baseret på billedets dimensioner.
- Klik og hold på billedfilen og træk den over på dit Photoshop-dokument. Når du slipper museknappen, vil billedet blive placeret i dit dokument.
Når billedet er placeret, vil du se en ramme omkring det med håndtag, som du kan bruge til at transformere (skalere, rotere, flytte) billedet. Tryk på Enter (Windows) eller Retur (Mac) for at bekræfte placeringen og transformationen.
Udover træk og slip kan du også bruge menuen 'Filer' (File). Vælg 'Placer indlejret...' (Place Embedded...) eller 'Placer sammenkædet...' (Place Linked...). 'Placer indlejret' indlejrer en kopi af billedet direkte i dit Photoshop-dokument, mens 'Placer sammenkædet' opretter et link til den originale fil på din computer. Sidstnævnte er nyttigt, hvis du arbejder med store filer eller deler arbejdet med andre, da det holder PSD-filens størrelse nede, men kræver, at den sammenkædede fil forbliver på sin placering.

Hvorfor bruge Smarte Objekter?
Uanset om du bruger træk og slip eller 'Placer indlejret' / 'Placer sammenkædet', vil Photoshop som standard ofte indsætte billedet som et Smart Objekt. Dette er en utrolig vigtig funktion i Photoshop, som du bør gøre til en vane at bruge, især når du tilføjer billeder eller laver transformationer.
Et Smart Objekt er et lag, der indeholder billeddata fra raster- eller vektorbilleder, såsom Photoshop- eller Illustrator-filer. Det bevarer billedets originale karakteristika, hvilket muliggør ikke-destruktiv redigering.
Den primære fordel ved Smarte Objekter, især når du tilføjer billeder og skalerer dem, er bevarelsen af den original kvalitet. Hvis du indsætter et billede som et almindeligt pixel-baseret lag og skalerer det ned, og senere beslutter dig for at skalere det op igen, vil du opleve et tab af kvalitet. Pixeldatoen går tabt, når du skalerer ned. Med et Smart Objekt gemmes billedets fulde data uafhængigt af lagets nuværende størrelse i dokumentet. Du kan skalere det op og ned utallige gange uden at miste originalens skarphed og detaljer.
Hvis et billede ikke automatisk indsættes som et Smart Objekt, kan du nemt konvertere det manuelt. Højreklik på laget i Lag-panelet og vælg 'Konverter til Smart Objekt' (Convert to Smart Object). Du vil se et lille ikon nederst i højre hjørne af lagets miniature, der indikerer, at det nu er et Smart Objekt.
Smarte Objekter tilbyder også andre fordele, såsom muligheden for at anvende Smart Filtre (som kan redigeres eller fjernes når som helst) og arbejde med kopier af Smart Objekter, der alle opdateres, når du redigerer kilde-Smart Objektet.
Smart Objekt vs. Almindeligt Lag
Funktion | Almindeligt Lag | Smart Objekt |
---|---|---|
Skalering uden tab af kvalitet | Nej (kvalitet tabes ved nedskalering og efterfølgende opskalering) | Ja (bevarer original kvalitet uanset transformationer) |
Ikke-destruktiv transformation | Begrænset (transformationer er permanente, medmindre du bruger Smart Objekter) | Ja (transformationer kan ændres senere) |
Anvendelse af filtre | Permanent (medmindre du bruger Smart Filtre via Smart Objekter) | Ikke-destruktiv (Smart Filtre kan justeres eller fjernes) |
Redigering af indhold | Direkte på laget | Dobbeltklik på laget åbner en separat fil til redigering |
Flere kopier | Hver kopi er uafhængig | Kopier deler samme kildedata (opdateres synkront) |
Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)
- Kan jeg skifte sprog direkte i Photoshop?
- Nej, sprogindstillingen for Photoshop styres primært via Adobe Creative Cloud desktop-applikationen. Du skal ændre indstillingen der og derefter genstarte Photoshop.
- Hvad er fordelen ved at bruge Træk og Slip?
- Det er en hurtig og intuitiv måde at importere billeder og andre filer ind i dit Photoshop-dokument på.
- Hvorfor skal jeg konvertere til et Smart Objekt?
- Et Smart Objekt bevarer billedets originale data, hvilket betyder, at du kan skalere, rotere og transformere det gentagne gange uden at miste billedkvalitet. Det muliggør også ikke-destruktive justeringer og filtre.
- Mister jeg originalfilen, når jeg bruger Smart Objekter?
- Nej, Smart Objekter indeholder en kopi af billedets data eller et link til originalen, afhængigt af om du 'Placerer indlejret' eller 'Placerer sammenkædet'. Din originalfil forbliver uberørt.
- Kan jeg konvertere et almindeligt lag til et Smart Objekt?
- Ja, du kan altid konvertere et almindeligt lag til et Smart Objekt ved at højreklikke på laget i Lag-panelet og vælge 'Konverter til Smart Objekt'.
Ved at mestre disse grundlæggende trin – at indstille dit foretrukne sprog for en mere behagelig arbejdsgang og effektivt tilføje elementer som Smarte Objekter for at bevare kvalitet og fleksibilitet – er du godt på vej til at udnytte Photoshops fulde potentiale. Disse teknikker danner fundamentet for mere avanceret redigering og komposition. De sikrer, at du arbejder smart, ikke hårdt, og at dine billeder altid ser bedst muligt ud, uanset hvor mange gange du transformerer dem. God fornøjelse med din billedredigering!
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Mestrer Photoshop: Sprog & Billeder, kan du besøge kategorien Redigering.