How do I change measurements in Photoshop?

Fra PSD til JPG: Din guide i Photoshop

At arbejde med billeder i Adobe Photoshop giver en utrolig fleksibilitet takket være lag, justeringslag og smarte objekter, som alt sammen gemmes i Photoshop-formatet, kendt som PSD. Dette format er essentielt for redigeringsprocessen, da det bevarer alle dine redigeringer og elementer intakte. Men når det kommer til at dele dine billeder online, sende dem via e-mail eller vise dem på en hjemmeside, er PSD-formatet sjældent det mest praktiske. Det er her, det universelle JPG-format (eller JPEG) kommer ind i billedet. JPG-filer er komprimerede, hvilket resulterer i mindre filstørrelser, og de er bredt kompatible med stort set alle billedvisningsprogrammer og webbrowsere. Derfor er det en fundamental færdighed for enhver Photoshop-bruger at vide, hvordan man effektivt konverterer sine PSD-filer til JPG.

Indholds

Hvad er forskellen på PSD og JPG?

For at forstå vigtigheden af konverteringen, er det vigtigt at kende forskellen på de to formater. Et PSD (Photoshop Document) er et proprietært filformat udviklet af Adobe. Dets primære formål er at gemme billeder med fuld understøttelse af alle Photoshops funktioner, herunder:

  • Lag (Layers)
  • Lagmasker (Layer Masks)
  • Justeringslag (Adjustment Layers)
  • Tekstlag (Text Layers)
  • Smarte objekter (Smart Objects)
  • Vektormasker (Vector Masks)
  • Stilarter (Layer Styles)

Dette gør PSD til det ideale format til at gemme dit igangværende arbejde, da du altid kan vende tilbage og foretage ændringer i individuelle elementer. Ulempen er, at PSD-filer kan blive meget store, især for komplekse designs med mange lag.

Can Photoshop convert PNG to JPG?
For more advanced editing and conversion options, Adobe Photoshop is another tool you can use on macOS. After opening the image in Photoshop, go to File > Save as, select JPEG as the format, and click Save.11. mar. 2025

Et JPG (Joint Photographic Experts Group) er derimod et standard billedformat, der primært bruges til at gemme fotografier og billeder med mange farvenuancer. JPG bruger en komprimeringsteknik, der reducerer filstørrelsen betydeligt ved at fjerne information, som det menneskelige øje sandsynligvis ikke vil bemærke. Denne komprimering er 'lossy', hvilket betyder, at noget billedinformation går tabt permanent, hver gang en JPG-fil gemmes eller redigeres og gemmes igen. Fordelene ved JPG er:

  • Lille filstørrelse (god til web og deling)
  • Bred kompatibilitet (åbner på næsten alle enheder og programmer)
  • Velegnet til fotografier og komplekse billeder

Ulemperne inkluderer tab af billedkvalitet ved for høj komprimering, og vigtigst af alt, manglende understøttelse af lag og gennemsigtighed (alpha-kanal).

Hvorfor konvertere fra PSD til JPG?

Som nævnt er hovedårsagen til konverteringen behovet for et mere universelt og pladsbesparende format. Du vil typisk konvertere til JPG, når du skal:

  • Uploade billeder til din hjemmeside eller blog.
  • Dele billeder på sociale medier.
  • Sende billeder via e-mail.
  • Visse billeder på en digital fotoramme.
  • Forberede billeder til print hos en service, der kræver JPG.

Konverteringen fladtrykker dit billede, fjerner alle lag og reducerer filstørrelsen markant, hvilket gør det ideelt til disse formål.

Metode 1: Gem som (Save As)

Den mest ligetil metode til at konvertere din PSD til JPG er at bruge funktionen 'Gem som'. Denne metode er god, hvis du vil gemme en flad version af dit billede i en standardfilstørrelse og med et valg af kvalitet. Sådan gør du:

1. Åbn din PSD-fil i Adobe Photoshop.

2. Gå til menuen Filer (File).

3. Vælg Gem som (Save As).

Alternativt kan du bruge tastaturgenvejen: Shift + Ctrl + S (Windows) eller Shift + Cmd + S (Mac).

4. I dialogboksen 'Gem som' vælger du den mappe, hvor du vil gemme filen.

5. I rullemenuen 'Format' (Format) vælger du JPEG (*.JPG;*.JPEG;*.JPE).

6. Du kan give din fil et nyt navn, hvis du ønsker det.

7. Klik på knappen 'Gem' (Save).

8. En ny dialogboks kaldet 'JPEG-indstillinger' (JPEG Options) vil poppe op. Her kan du foretage yderligere valg:

  • Kvalitet (Quality): Dette er den vigtigste indstilling. Du kan enten bruge en skyder, indtaste et tal fra 0 (laveste kvalitet, mindste filstørrelse) til 12 (højeste kvalitet, største filstørrelse), eller vælge mellem 'Lav', 'Medium', 'Høj' eller 'Maksimum'. En højere kvalitet bevarer flere detaljer, men øger filstørrelsen. For de fleste formål online er en kvalitet mellem 6 og 8 ofte et godt kompromis.
  • Formatindstillinger (Format Options):
    • Baseline ('Standard'): Kompatibel med de fleste webbrowsere. Billedet indlæses oppefra og ned.
    • Baseline ('Optimized'): Giver en lidt bedre komprimering og dermed mindre filstørrelse uden tab af kvalitet. Understøttes af de fleste moderne browsere.
    • Progressive: Billedet indlæses gradvist i flere trin, startende med en lav opløsning og gradvist stigende i klarhed. Godt for store billeder på langsomme forbindelser. Du kan vælge antallet af 'Scans' (indlæsningstrin).
  • Farverum (Color Space): Du kan vælge at indlejre farveprofilen (Embed Color Profile). Dette sikrer, at farverne vises korrekt på forskellige skærme, forudsat at modtagerens software understøtter farveprofiler. CMYK, RGB og Gråtoner understøttes.

9. Når du har foretaget dine valg i 'JPEG-indstillinger', klikker du på OK.

Din PSD-fil er nu gemt som en JPG-fil i den valgte mappe. Bemærk, at denne proces fladtrykker billedet, så alle lag flettes sammen til et enkelt baggrundslag.

Vigtig bemærkning om Bitdybde

Det er vigtigt at bemærke, at JPG-formatet kun understøtter billeder med en bitdybde på 8-bit per kanal. Hvis din PSD-fil er oprettet med en højere bitdybde, f.eks. 16-bit eller 32-bit (som ofte bruges i professionel fotoredigering for at bevare mere dynamisk omfang), vil Photoshop automatisk nedgradere bitdybden til 8-bit under gemmeprocessen til JPG. Dette kan potentielt medføre et lille tab af toneinformation, især i områder med fine farveovergange eller et bredt dynamisk omfang. For de fleste JPG-formål (web, deling) er 8-bit dog fuldt ud tilstrækkeligt.

Metode 2: Eksporter > Gem til web (ældre) (Export > Save for Web (Legacy))

Denne metode er specifikt designet til at optimere billeder til brug på internettet. Den giver mere kontrol over filstørrelse og kvalitet med en live forhåndsvisning af resultatet. Selvom den er markeret som 'ældre', er den stadig en yderst nyttig funktion, især til webgrafik.

1. Åbn din PSD-fil i Adobe Photoshop.

2. Gå til menuen Filer (File).

3. Vælg Eksporter (Export).

4. Vælg Gem til web (ældre) (Save for Web (Legacy)).

Alternativt kan du bruge tastaturgenvejen: Alt + Shift + Ctrl + S (Windows) eller Option + Shift + Cmd + S (Mac).

5. Dialogboksen 'Gem til web (ældre)' åbnes. Denne boks er mere kompleks end 'Gem som' og tilbyder flere visningsmuligheder (Original, Optimeret, 2-up, 4-up) til at sammenligne forskellige indstillinger.

6. I panelet øverst til højre vælger du JPEG som filformat.

7. Du får nu adgang til en række specifikke web-optimeringsindstillinger:

  • Kvalitet (Quality): Ligesom i 'Gem som', men ofte med en procentskala (0-100). Du kan justere denne for at finde det bedste kompromis mellem billedkvalitet og filstørrelse. Dialogboksen viser den estimerede filstørrelse og indlæsningstid.
  • Optimeret (Optimized): Afkryds denne boks for at bruge optimeret JPEG-komprimering, hvilket typisk giver en mindre filstørrelse.
  • Progressiv (Progressive): Som beskrevet under 'Gem som', får billedet til at indlæses gradvist.
  • Slør (Blur): Anvend en lille sløring før komprimering kan nogle gange hjælpe med at reducere filstørrelsen for fotografier ved at fjerne fint korn, der er svært at komprimere effektivt.
  • Konverter til sRGB (Convert to sRGB): Meget vigtig indstilling for web. sRGB er standardfarverummet for de fleste skærme og webbrowsere. Konvertering til sRGB sikrer, at farverne vises korrekt for de fleste seere, uanset hvilken farveprofil din originale PSD brugte.
  • Indlejre farveprofil (Embed Color Profile): Indlejrer sRGB-profilen i filen. Anbefales.
  • Metadata: Vælg hvilke metadata (f.eks. copyright, EXIF-data) der skal bevares i den eksporterede fil. Valgmulighederne er 'Ingen', 'Copyright og kontaktinformation' eller 'Alt'.
  • URL: Tilføj en URL, der gøres til et link, hvis billedet bruges i et HTML-dokument, der er oprettet med Photoshop (sjældent brugt i dag).
  • Skæring (Slice): Hvis du har opdelt dit billede i skæringer, kan du vælge at eksportere dem.
  • Størrelse på billede (Image Size): Du kan ændre billedets dimensioner direkte under eksporten, hvilket er utrolig nyttigt til at skalere billeder ned til webstørrelser. Du kan indtaste nye pixelmål eller en procentdel. Vælg en resampling-metode (f.eks. Bikubisk skarpere til reduktion).

8. Efter at have justeret indstillingerne og tjekket forhåndsvisningen, klikker du på knappen 'Gem' (Save).

9. Vælg en mappe og et filnavn, og klik 'Gem' igen.

'Gem til web (ældre)' giver typisk bedre optimering til webbrug og er den foretrukne metode, hvis din primære intention er at bruge billedet online.

Valg af den rigtige metode

Begge metoder kan konvertere PSD til JPG, men de har forskellige styrker:

  • Brug Gem som når:
    • Du skal gemme en JPG til generelle formål (ikke kun web).
    • Du har brug for at gemme i et andet farverum end sRGB (f.eks. CMYK til print, selvom JPG ikke er ideelt til CMYK).
    • Du foretrækker en enklere dialogboks.
    • Du ikke behøver den avancerede web-optimering og forhåndsvisning.
  • Brug Eksporter > Gem til web (ældre) når:
    • Dit primære mål er at optimere billedet til webbrug.
    • Du har brug for at reducere filstørrelsen så meget som muligt med minimalt kvalitetstab.
    • Du vil skalere billedet ned under eksporten.
    • Du ønsker at se en live forhåndsvisning af, hvordan forskellige kvalitetsindstillinger påvirker billedet og filstørrelsen.
    • Du vil konvertere til sRGB farverummet (anbefales stærkt til web).

Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)

Her er svar på nogle almindelige spørgsmål vedrørende konvertering fra PSD til JPG:

Vil konvertering til JPG slette mine lag i PSD-filen?

Nej. Konverteringsprocessen i Photoshop gemmer en ny fil i JPG-formatet. Din originale PSD-fil forbliver uændret med alle dens lag intakte. Det er vigtigt altid at gemme din PSD-fil først for at bevare dit redigerbare arbejde, før du eksporterer en flad JPG-version.

Hvilken kvalitetsindstilling skal jeg vælge for JPG?

Dette afhænger af formålet. For webbrug anbefales ofte en kvalitet mellem 60-80% i 'Gem til web' dialogboksen (svarende til 6-8 i 'Gem som'). Dette giver en god balance mellem billedkvalitet og filstørrelse, som sikrer hurtig indlæsning af billeder på hjemmesider. Hvis billedet er til print eller kræver maksimal detalje, kan du vælge en højere kvalitet (f.eks. 10-12 eller 90-100%), men vær opmærksom på den større filstørrelse. Det bedste er at eksperimentere og se, hvad der ser bedst ud for dit specifikke billede ved en acceptabel filstørrelse.

Hvorfor ser farverne anderledes ud i min JPG end i min PSD?

Dette skyldes ofte forskelle i farverum. Din PSD arbejder måske i et bredere farverum som Adobe RGB eller ProPhoto RGB, mens JPG'en til web bør være i sRGB. Hvis du ikke konverterer til sRGB under eksporten (især i 'Gem til web'), eller hvis den software, der viser JPG'en, ikke fortolker farveprofilen korrekt, kan farverne fremstå matte eller anderledes. Sørg altid for at bruge 'Konverter til sRGB' og 'Indlejre farveprofil' indstillingerne, når du gemmer til web.

Kan jeg redigere en JPG-fil og få mine lag tilbage?

Nej. Når en PSD gemmes som JPG, fladtrykkes alle lag permanent til et enkelt billedlag. Du kan redigere den resulterende JPG-fil (f.eks. justere lysstyrke, kontrast, farver), men du kan ikke få de originale lag, tekstlag eller smarte objekter tilbage. Derfor er det afgørende altid at beholde din originale PSD-fil, hvis du forventer at skulle foretage yderligere redigeringer.

Hvad betyder 'Progressiv' JPG?

'Progressiv' JPG er en metode til at kode filen, så den indlæses gradvist. Når en bruger besøger en webside med en progressiv JPG, vil billedet først vises som en sløret version, der hurtigt bliver skarpere, efterhånden som mere data downloades. Dette giver en bedre brugeroplevelse på langsomme forbindelser, da brugeren hurtigt får en idé om billedets indhold, selv før det er fuldt indlæst, i modsætning til standard ('Baseline') JPG, der indlæses linje for linje oppefra og ned.

Opsummering

At konvertere dine PSD-filer til JPG i Photoshop er en simpel, men essentiel proces for at gøre dine billeder klar til deling og webbrug. Du har to primære metoder til rådighed: 'Gem som' for generel brug og 'Eksporter > Gem til web (ældre)' for optimeret webbrug. Husk at JPG fladtrykker dit billede og bruger komprimering, så bevar altid din originale PSD-fil for fremtidige redigeringer. Ved at forstå de forskellige indstillinger, især kvalitet og farverum, kan du sikre, at dine JPG-filer ser bedst muligt ud og har en passende filstørrelse til deres formål.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Fra PSD til JPG: Din guide i Photoshop, kan du besøge kategorien Fotografi.

Avatar photo

Franne Voigt

Mit navn er Franne Voigt, jeg er en 35-årig fotograf fra Danmark med en passion for at fange øjeblikke og dele mine erfaringer gennem min fotoblog. Jeg har arbejdet med både portræt- og naturfotografi i over et årti, og på bloggen giver jeg tips, teknikker og inspiration til både nye og erfarne fotografer. Fotografi er for mig en måde at fortælle historier på – én ramme ad gangen.

Go up

Når du klikker på , Accepter, accepterer du, at cookies gemmes på din enhed for at forbedre navigeringen på siden, analysere brugen af den og samarbejde med vores undersøgelser til markedsføring. Mere information