How do I set up OBS recording software?

Optimér din OBS-kvalitet: En dybdegående guide

Open Broadcaster Software (OBS) er et utroligt kraftfuldt og fleksibelt værktøj, der bruges af millioner verden over til at optage og streame indhold. Uanset om du laver tutorials, gamer, afholder online møder eller streamer til YouTube, er OBS et populært valg, ikke mindst fordi det er gratis og open source. Men med den store fleksibilitet følger også en række indstillinger, der kan virke overvældende for nybegyndere. At navigere i disse indstillinger er nøglen til at sikre, at dine optagelser og streams har den bedst mulige kvalitet. Forkerte indstillinger kan føre til slørede billeder, hakkende video, dårlig lyd eller endda optagelser, der slet ikke gemmes korrekt. Denne guide vil dykke ned i de vigtigste indstillinger i OBS for at hjælpe dig med at opnå professionel kvalitet i dit indhold.

https://www.youtube.com/watch?v=ygUNI3Nob3J0c3JlY29yZA%3D%3D

At vælge de rigtige indstillinger i OBS er afgørende for at skabe videoer af høj kvalitet. OBS giver brugerne mulighed for at justere forskellige parametre for at optimere video- og lydoutputtet. De forkerte indstillinger kan resultere i videoer med forsinkelse, pixelering, dårlig lydkvalitet eller endda manglende optagelse. Omvendt sikrer valg af passende indstillinger jævn afspilning, klare billeder og skarp lyd, hvilket forbedrer seeroplevelsen markant.

How do I set up quality on OBS?
You can increase the video bitrate (15,000-40,000 kbps) and consider hardware encoding (if available) in OBS settings. You can also optimize by closing background programs and adjusting OBS process priority. Another method would be to experiment with downscale filters and rate control (CBR for consistent quality).
Indholds

Grundlæggende Indstillinger for Optagelse

OBS tilbyder en række muligheder for at tilpasse optagelser, men det kan være svært at finde rundt i indstillingerne for nye brugere. Her gennemgår vi de vigtigste indstillinger, du skal kende for at få den bedste kvalitet ud af dine OBS-optagelser.

Outputindstillinger

Disse indstillinger findes under fanen 'Output' i OBS indstillingerne og er fundamentale for, hvordan din video og lyd komprimeres og gemmes.

  • Videobithastighed (Video Bitrate): Dette er mængden af data, der bruges til at kode din video pr. sekund. En højere bithastighed giver bedre kvalitet, men resulterer også i større filstørrelser og kræver mere processorkraft og internetbåndbredde (hvis du streamer). Generelt anbefales 2500-4000 Kbps for 1080p-optagelser. For 4K-optagelser skal bithastigheden være markant højere.
  • Lydbithastighed (Audio Bitrate): Ligesom videobithastighed påvirker dette kvaliteten af din lyd. Højere bithastighed giver klarere lyd. Området ligger typisk mellem 128-320 Kbps. 192 Kbps anbefales ofte for gode resultater.
  • Videoencoder (Video Encoder): Encoderen komprimerer din video. x264 er en populær og alsidig software-encoder, der bruger din CPU. Hvis du har et kraftfuldt Nvidia GPU, kan NVENC (eller AMD VCE/AMF for AMD GPU'er) give bedre ydeevne, da de bruger grafikkortets hardware til kodning, hvilket aflaster CPU'en.
  • Lydencoder (Audio Encoder): Vælg AAC som din lydencoder, da den er meget udbredt og bredt kompatibel.
  • Optageformat (Recording Format): MKV anses ofte for at være det bedste optageformat i OBS på grund af dets alsidighed, understøttelse af forskellige codecs og nemme konvertering til MP4 for redigering eller deling. MKV er også mere modstandsdygtig over for korruption, hvis optagelsen afbrydes. Du kan også bruge MP4, da det er bredt understøttet og giver mindre filstørrelser, men vær opmærksom på risikoen for korruption ved afbrydelser.
  • Rate Control: Bestemmer hvordan bithastigheden håndteres over tid. CBR (Constant Bitrate) tilbyder konsistens ved at bruge samme bithastighed hele tiden. VBR (Variable Bitrate) kan justere bithastigheden baseret på videoens kompleksitet, hvilket potentielt giver bedre kvalitet i komplekse scener, men kan introducere variabilitet. CQP (Constant Quantization Parameter) eller CRF (Constant Rate Factor - kun x264) sigter efter konstant kvalitet i stedet for konstant bithastighed, hvilket ofte giver den bedste kvalitet for optagelser.
  • Keyframe Interval: Bestemmer hvor ofte en fuld billedramme (keyframe) gemmes. 2 sekunder er standard for de fleste streamingplatforme. For optagelser kan 0 (automatisk) eller et lavt tal (f.eks. 2) fungere godt.

Hvis du sætter Output Mode i Output Settings til "Advanced", låser du op for yderligere indstillinger, især nyttige for x264 encoderen:

  • CPU Usage Preset (x264): Påvirker hvor meget CPU tid der bruges på kodning, hvilket direkte påvirker kvaliteten (lavere preset = højere CPU brug = bedre kvalitet).
    • Medium: Et godt udgangspunkt for de fleste brugere, der balancerer kvalitet og ydeevne.
    • Very Fast: For ældre hardware eller når ydeevne er kritisk.
    • Slow: For maksimal kvalitet, men kræver betydelig processorkraft.
  • Profile (x264): Sæt til "high" for forbedret videokvalitet.
  • Tune (x264): Lad dette stå på "none", medmindre du har specifikke behov som film eller animation.

Lydindstillinger

Disse indstillinger findes under fanen 'Audio' i OBS indstillingerne.

  • Sample Rate: Standard er 44.1 kHz, men 48 kHz kan tilbyde en lille forbedring i lydkvalitet og bruges ofte i videoproduktion.
  • Channels: Stereo er standard for de fleste anvendelser. Mono kan vælges, hvis kun én lydkilde er til stede, eller for at spare på filstørrelsen.

Videoindstillinger

Disse indstillinger findes under fanen 'Video' i OBS indstillingerne og påvirker opløsning og billedhastighed.

  • Base (Canvas) Resolution: Dette er opløsningen af dit 'lærred' i OBS – det område du arbejder med. Sæt det typisk til opløsningen på din primære skærm (f.eks. 1920x1080 eller 2560x1440).
  • Output (Scaled) Resolution: Dette er den faktiske opløsning, din optagelse eller stream vil have. Den kan være den samme som Base Resolution eller lavere, hvis du nedskalerer. Typisk sat til 1920x1080 for Full HD eller 1280x720 for mindre krævende opgaver eller lavere båndbredde.
  • Downscale Filter: Bruges når Output Resolution er lavere end Base Resolution. Lanczos (Sharpened scaling, 36 samples) anbefales generelt for et skarpere billede, især ved nedskalering. Bicubic (16 samples) er et godt alternativ.
  • Common FPS Values: Vælg mellem 30 (for standard optagelser, tutorials, møder) eller 60 (for indhold med hurtig bevægelse som gaming). Højere FPS giver mere flydende bevægelse.

Avancerede Indstillinger

Disse indstillinger findes under fanen 'Advanced' i OBS indstillingerne.

  • Process Priority: Sæt til 'Above Normal' for at sikre, at OBS får tilstrækkelige ressourcer fra dit system. 'High' kan være gavnligt, men juster hvis du oplever systemforsinkelse.
  • Color Range: Sæt til 'Limited' (standard) medmindre dit kildemateriale er i fuld rækkevidde. 'Full' bruges typisk kun i specifikke professionelle workflows.
  • Color Space: Rec. 709 er ideel for de fleste moderne skærme. Rec. 601 kan vælges for kompatibilitet med ældre skærme, men er sjældent nødvendigt i dag.
  • Color Format: NV12 er for de fleste brugere det ideelle farveformat for høj kvalitet OBS-optagelser. Det tilbyder en god balance mellem billedkvalitet og ydeevne. Andre muligheder som I420, I444 (højere kvalitet, men kræver mere båndbredde/lagring) findes også.

Disse indstillinger udgør et fundament, men husk at den ideelle konfiguration kan variere afhængigt af dit systems kapacitet og dit projekts specifikke krav. At teste forskellige indstillinger er ofte den bedste måde at finde den optimale balance på.

Anbefalede OBS Optageindstillinger til Forskellige Formål

Afhængigt af arten og formålet med dit indhold, vil du sandsynligvis justere dine OBS-indstillinger. Dette sikrer, at dit publikum får den bedste seeroplevelse, samtidig med at du minimerer ressource- og båndbreddeforbrug. Lad os udforske nogle anbefalede indstillinger skræddersyet til forskellige almindelige brugsscenarier.

Formål Output Opløsning FPS Video Bithastighed Encoder Audio Bithastighed
Skærmoptagelse (Tutorials) 1920x1080 (eller 1280x720) 30 2500-3000 Kbps x264 128 Kbps
Gaming 1920x1080 (eller højere) 60 5000-8000 Kbps (1080p)
12000-24000 Kbps (4K)
NVENC/AMF (hvis muligt) eller x264 160 Kbps
Videokonferencer 1280x720 30 1500-2500 Kbps x264 128 Kbps
YouTube Streaming 1920x1080 (eller 2560x1440) 30 (lav bevægelse) eller 60 (høj bevægelse) 4000-6000 Kbps (1080p, YouTube anbefaling) x264 eller NVENC/AMF 128-160 Kbps
Low-End PC 1280x720 eller 640x480 24 eller 30 2500-3500 Kbps x264 128 Kbps

For Low-End PC'er er yderligere justeringer vigtige. Sæt x264 CPU Usage Preset til 'Very Fast' for at prioritere ydeevne. Overvej at bruge MP4 som optageformat, da det kan være mere effektivt på ældre systemer. Sæt Color Range til Limited.

At forstå de unikke krav for hver brugsscenarie giver dig mulighed for at finjustere OBS for optimal ydeevne og kvalitet. Skræddersyede indstillinger sikrer, at du leverer indhold, der skiller sig ud.

Sådan Forbedrer du OBS Videokvalitet Yderligere

Når du har optaget med OBS, hvordan kan du så yderligere forfine din video og sikre, at dit publikum kan se den uden problemer? Lad os udforske nogle bedste praksisser og værktøjer til dette:

  • Optimal Hardwarekonfiguration: Før du overhovedet trykker på 'optag'-knappen, skal du sørge for, at dit system er udstyret til at håndtere kravene til videooptagelse. En hurtigere CPU, et kraftfuldt GPU og rigeligt RAM kan forbedre videokvaliteten markant.
  • Stabil Internetforbindelse: For dem, der streamer eller uploader indhold, sikrer en stabil og hurtig internetforbindelse, at din video når publikum uden buffering eller kvalitetstab. Hvis muligt, vælg en kablet forbindelse frem for WiFi for ekstra stabilitet.
  • Opdater Software Regelmæssigt: At holde OBS og dit operativsystem opdateret sikrer kompatibilitet, optimering og adgang til de nyeste funktioner, der kan forbedre videokvaliteten.
  • Efterbehandling: Efter optagelse, brug videoredigeringssoftware til at forfine dit indhold. Dette giver dig mulighed for at justere farvegradering, rense lyd og tilføje effekter, der kan løfte din videos samlede kvalitet.
  • Brug Video Hosting Platforme: Hvor skal du hoste indhold, når det er poleret og klar til verden? Selvom mange platforme er tilgængelige, tilbyder specialiserede video hosting platforme en række fordele, der markant kan forbedre brugeroplevelsen. Platforme med funktioner som adaptiv bitrate streaming (hvor kvaliteten automatisk justeres baseret på seerens internetforbindelse) og globale Content Delivery Networks (CDN) for hurtig levering kan gøre en stor forskel.
  • Filformater og Codecs: Brug moderne filformater som MP4 og codecs som H.264 eller H.265. De tilbyder gode komprimeringsrater og kompatibilitet, hvilket sikrer, at videokvaliteten bevares under afspilning.
  • Eksternt Udstyr: Overvej at bruge eksterne mikrofoner og kameraer. De indbyggede enheder i computere matcher ofte ikke kvaliteten af dedikerede eksterne enheder.

I bund og grund er OBS et kraftfuldt værktøj, men at sikre topkvalitet stopper ikke, når du er færdig med at optage. Fra hardwarevalg til efterbehandling spiller mange faktorer ind på rejsen med at levere problemfrit indhold af høj kvalitet til dit publikum.

Fejlfinding af Almindelige OBS Optagelsesproblemer

Uanset om du står over for en sort skærm, hakkende optagelser eller mystiske fejlmeddelelser, kan fejlfinding af OBS-problemer virke skræmmende, især når du er midt i en vigtig optagelse eller live-session. Den gode nyhed er, at mange almindelige problemer har kendte løsninger. Her er en dybere gennemgang af nogle tips til at få dig tilbage på sporet.

  • Kør OBS som Administrator: Mange problemer kan løses ved blot at højreklikke på OBS-genvejen og vælge "Kør som administrator." Dette giver softwaren forhøjede tilladelser, hvilket ofte omgår potentielle blokeringer.
  • Opdater OBS og Drivere: Sørg for, at du bruger den nyeste version af OBS. Forældet software kan føre til kompatibilitetsproblemer. Hold på samme måde dine GPU-drivere opdaterede. Producenter udgiver regelmæssigt opdateringer for at forbedre ydeevnen og rette fejl.
  • Kontrollér for GPU Overbelastning: Hvis dine optagelser er hakkende eller taber billeder, kan dit GPU være overbelastet. Reducer belastningen ved at sænke outputopløsningen eller bruge en anden encoder. Overvågning af GPU-brug via Task Manager eller software som MSI Afterburner kan give indsigt.
  • Håndter Sorte Skærme: Et almindeligt OBS-problem er den frygtede sorte skærm i capture-vinduet. Dette skyldes ofte GPU-indstillinger. For NVIDIA-brugere, gå til NVIDIA Kontrolpanel, naviger til "Administrer 3D-indstillinger," og sæt OBS til at køre på den integrerede grafik (dette kan variere afhængigt af systemkonfiguration og OBS version - nogle gange skal det køre på den dedikerede GPU).
  • Juster Bithastighed: Hvis du oplever buffering eller tabte billeder under streaming, kan din bithastighed være for høj til din internetforbindelse. Test din uploadhastighed og juster bithastigheden derefter i OBS-indstillingerne. For optagelser, hvis din disk er langsom, kan en for høj bithastighed også forårsage problemer.
  • Undersøg Lydproblemer: Ingen lyd eller usynkroniseret lyd kan være frustrerende. Sørg for, at dine lydenheder er korrekt opsat i OBS, og overvej at bruge "Sync Offset"-indstillingen i 'Advanced Audio Properties', hvis din lyd er ude af synkronisering med videoen.
  • Skift mellem Vindue- og Fuldskærmstilstand: Nogle spil eller applikationer fungerer ikke godt med OBS i fuldskærmstilstand. Hvis du har capture-problemer, overvej at skifte applikationen til vinduetilstand eller bruge "Window Capture" i stedet for "Game Capture" i OBS.
  • Kontrollér for Softwarekonflikter: Anden software, der kører i baggrunden, især dem, der bruger overlays eller skærmoptagelsesfunktionalitet, kan forstyrre OBS. Luk unødvendige programmer eller overvej at deaktivere hardwareacceleration i applikationer som webbrowsere.
  • Logfiler for Detaljeret Analyse: OBS gemmer automatisk logfiler, der giver detaljeret information om hver session. Hvis et problem vedvarer, kan gennemgang af logfilen give spor eller fejlmeddelelser, der peger på problemet. Du kan finde logfilerne via Hjælp > Logfiler > Upload seneste logfil (og kopier URL'en).
  • Søg Community Support: OBS-fællesskabet er stort og aktivt. Hvis du ikke kan løse et problem, overvej at kontakte OBS-fora eller relaterede Reddit-fællesskaber. Chancerne er, at nogen har stået over for – og løst – et lignende problem.

Husk, fejlfinding er ofte en proces med eliminering. Ved systematisk at arbejde dig igennem potentielle problemer kan du identificere den grundlæggende årsag og finde en løsning for at sikre jævne og høj kvalitet OBS-optagelser.

Hvordan Encodere og Bithastigheder Påvirker Optagekvalitet

Valget af encoder i OBS spiller en stor rolle for både ydeevne og outputkvalitet. Hardware-encodere som NVENC (Nvidia) eller QuickSync (Intel) kan aflaste processering til dit GPU, hvilket gør dem ideelle for brugere med kapable grafikkort. Hvis du foretrækker finere kontrol over komprimering og ikke har noget imod højere CPU-brug, producerer software-encoding via x264 ofte mere detaljerede resultater ved lavere bithastigheder, men kan kræve en stærk CPU. At holde din bithastighed afbalanceret er essentielt, fordi en højere indstilling kan producere skarpere video, men kan også føre til tabte billeder, hvis dit system eller internetforbindelse ikke kan håndtere belastningen. Ved at teste forskellige encodere og bithastighedsniveauer kan du finde det optimale punkt mellem pålidelighed og topkvalitet.

How to stream in Facebook using Streamlabs?
Launch Streamlabs Desktop and navigate to Settings > Stream. Click Connect to link your Facebook account. You'll be redirected to your browser to log in to Facebook and grant Streamlabs the necessary permissions. Once completed, return to Streamlabs Desktop to finalize the connection.

Optagelse af Lyd med OBS

At fange klar lyd er afgørende for at skabe effektfulde optagelser med OBS. Hvis dine optagelser har lydsynkroniseringsproblemer eller dårlig mikrofonkvalitet, vil de følgende trin hjælpe dig med at opsætte din lyd korrekt:

  • Konfigurer dine lydkilder: Åbn OBS og klik på 'Indstillinger', derefter 'Lyd'. Tilføj dine enheder under 'Desktop Audio' for systemlyde og 'Mic/Auxiliary Audio' for mikrofoner.
  • Juster lydniveauer: Brug 'Audio Mixer'-vinduet til at styre lydstyrken på dine lydkilder. Sørg for, at dine niveauer ikke 'peaker' (går i rødt) for at undgå forvrængning. Hold dem typisk i det gule område.
  • Vælg dit optageformat: I 'Indstillinger' under fanen 'Output', vælg et lydformat. AAC er almindeligt for dets balance mellem størrelse og kvalitet.
  • Start optagelse: Med dine lydniveauer indstillet, klik 'Start Recording'. Din lyd vil blive optaget sammen med din video.

For optagelse af flere spor kan du justere avancerede indstillinger:

Højreklik i 'Audio Mixer'-sektionen og vælg 'Advanced Audio Properties'. Her kan du tildele forskellige lydindgange til separate spor for mere kontrol i efterproduktionen. Når du optager en podcast med OBS, overvej at bruge flere lydspor til at optage hver taler separat. Dette giver mulighed for individuel volumen- og støjreduktionskontrol under redigeringsprocessen.

Husk, at god lydoptagelse starter med kvalitetsudstyr og et roligt miljø. OBS Studio leverer værktøjerne til at fange lyd effektivt, men det er op til dig at sikre, at kildelyden er så ren som mulig.

Hvor Finder du Dine OBS Optagelser?

Når du klikker 'stop recording' i OBS Studio, gemmes videofilen automatisk på din computer. Standard optagelsessti afhænger af dit operativsystem.

Du kan dog finde eller ændre, hvor OBS gemmer dine optagelser, ved at åbne softwaren, klikke på 'Indstillinger' og navigere til fanen 'Output'. Der, i sektionen 'Recording', vil du se et felt mærket 'Recording Path'. Dette er, hvor OBS gemmer dine optagelser. Du kan klikke på 'Browse' for at ændre denne placering eller blot notere den for at finde dine filer. Hvis du har svært ved at finde dine optagelser, kan du altid højreklikke på knappen 'Start Recording' i hovedvinduet i OBS og vælge 'Open Recordings Folder', og et vindue vil poppe op, der viser alle dine gemte videofiler. OBS gemmer typisk filer i MKV- eller MP4-format som standard, afhængigt af dine specificerede indstillinger.

Ofte Stillede Spørgsmål (FAQ)

1. Hvad er de bedste OBS-indstillinger til optagelse af 1080p 60fps?

En god start er: Output Opløsning: 1920x1080, FPS: 60, Video Bithastighed: 4000-6000 Kbps (eller højere, afhængigt af encoder og kvalitet ønske), Encoder: NVENC/AMF (hvis tilgængelig) eller x264 (med en passende preset, f.eks. medium), Optageformat: MKV eller MP4.

2. Hvorfor er min OBS-optagelse hakkende?

Hakken i OBS-optagelser kan skyldes overbelastede systemressourcer (CPU, GPU, disk), forkerte indstillinger (f.eks. for høj bithastighed, for ressourcekrævende encoder preset) eller en langsom harddisk, der ikke kan skrive data hurtigt nok. Kontroller 'Stats' vinduet i OBS for at se om du taber billeder på grund af 'Rendering Lag' (GPU) eller 'Skipped Frames' (Encoding Lag - CPU).

3. Hvilken bithastighed er nødvendig for 4K 60fps OBS-optagelse?

For 4K 60fps optagelser anbefales en høj bithastighed, ofte fra 20.000 til 51.000 Kbps eller endda højere afhængigt af ønsket kvalitet, indholdets kompleksitet og encoderen. Juster baseret på tilgængelig lagerplads og ønsket filstørrelse. CQP/CRF anbefales ofte for 4K optagelser for at sikre ensartet kvalitet.

4. Hvordan forbedrer jeg OBS-optagekvaliteten?

Du kan øge videobithastigheden, overveje hardware-encoding (hvis tilgængelig), optimere ved at lukke baggrundsprogrammer, justere OBS-procesprioritet til 'Above Normal', eksperimentere med downscale-filtre (Lanczos) og rate control (CQP/CRF for optagelser, CBR/VBR for streaming). Opgradering af din CPU/GPU kan også markant forbedre ydeevnen og dermed den mulige kvalitet.

5. Hvad er det bedste format at optage i OBS?

MKV anses generelt for at være det bedste format til optagelse i OBS for de fleste brugere. Det understøtter et bredt udvalg af codecs og kan håndtere komplekse video/lyd-opsætninger. Det er også mindre tilbøjeligt til korruption sammenlignet med andre formater, især under lange optagesessioner. Du kan nemt konvertere MKV-filer til andre formater som MP4 for redigering eller deling. MP4 er bredt kompatibelt, men mere følsomt over for afbrydelser. FLV tilbyder god komprimering, men er mindre understøttet.

6. Hvad er den bedste optagelsessti for OBS?

Den bedste optagelsessti er en let tilgængelig placering på dit lagerdrev med rigelig plads. En hurtig SSD anbefales for at undgå 'Skipped Frames' forårsaget af diskflaskehalse, især ved høje bithastigheder. Standardoptagelsesstien er indstillet til Video-mappen i hoveddokumentmappen.

7. Hvordan installerer og opsætter jeg OBS Studio?

Installer OBS Studio ved at downloade den fra obsproject.com for dit operativsystem (Windows, macOS, Linux). Følg installationsvejledningen. Ved første opstart kan du køre opsætningsguiden, som giver grundlæggende indstillinger. Derefter kan du manuelt justere indstillingerne i 'Settings' menuen, tilføje 'Scenes' og 'Sources' (skærm, vinduer, webcam, mikrofon osv.) i hovedvinduet.

8. Kan jeg optage med OBS på iPhone og Android?

OBS Studio har ikke native mobilapps til direkte optagelse af din mobilskærm på telefonen. Du kan dog bruge din smartphone som webcam eller kilde ved hjælp af tredjepartsapps (f.eks. Camo, DroidCam, EpocCam, NDI HX Camera), der streamer din telefons skærm eller kamera til din computer, hvor OBS derefter kan fange denne stream som en kilde.

Konklusion

Open Broadcaster Software (OBS) er et fantastisk værktøj, der demokratiserer digitalt indholdsskabelse, hvilket giver både begyndere og professionelle mulighed for at dele deres visioner. Dets sande potentiale frigøres dog kun, når det bruges med viden og forståelse. For at forbedre kvaliteten af dit output er det essentielt at træffe informerede beslutninger omkring indstillinger for bithastighed, opløsning, FPS og encodere. Ved at mestre disse indstillinger og bruge de rigtige værktøjer og teknikker, kan du sikre, at dine optagelser ikke kun er teknisk solide, men også visuelt og lydmæssigt imponerende for dit publikum.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Optimér din OBS-kvalitet: En dybdegående guide, kan du besøge kategorien Fotografi.

Avatar photo

Franne Voigt

Mit navn er Franne Voigt, jeg er en 35-årig fotograf fra Danmark med en passion for at fange øjeblikke og dele mine erfaringer gennem min fotoblog. Jeg har arbejdet med både portræt- og naturfotografi i over et årti, og på bloggen giver jeg tips, teknikker og inspiration til både nye og erfarne fotografer. Fotografi er for mig en måde at fortælle historier på – én ramme ad gangen.

Go up