Star Wars-sagaen er kendt for sine episke historier, mindeværdige karakterer og banebrydende effekter. Men en ofte overset, men fundamental del af universets stemning, er dets skrifttyper. Fra det øjeblik 'A long time ago in a galaxy far, far away...' toner frem på skærmen, til de skrifttegn der pryder rumskibe og skærme, spiller typografien en afgørende rolle i at transportere os til en galakse langt, langt borte.
Denne artikel udforsker de forskellige skrifttyper, der er forbundet med Star Wars, både de virkelige typografier brugt i filmene og det fiktive skriftsystem fra selve universet. Vi ser på, hvad der bruges i den berømte åbningscrawl, hvilke skrifttyper der ligner det ikoniske logo, og dykker ned i det galaktiske 'alfabet' kendt som Aurebesh.

Hvad er Star Wars' fiktive skriftsystem?
I Star Wars-universet findes der et specifikt skriftsystem, der bruges til at transskribere sproget Galactic Basic. Dette skriftsystem kaldes Aurebesh. Navnet 'Aurebesh' kommer ligesom det jordiske 'alfabet' (fra Alpha og Beta) fra de to første tegn i systemet: Aurek og Besh.
Aurebesh kan ses overalt i Star Wars-medier – i filmene, animerede serier, spil og tegneserier. Det dukker op på skærme, holografiske reklamer, uniformer og hjelme. At kunne læse Aurebesh giver fans mulighed for at fordybe sig endnu mere i universet. Det er ikke svært at lære, da det grundlæggende er det latinske alfabet, men med andre tegn.
Hvordan fungerer Aurebesh?
Aurebesh har et tegn for hvert bogstav i det latinske alfabet, men med et andet navn og symbol. For eksempel repræsenterer tegnet 'Aurek' bogstavet 'A', 'Besh' repræsenterer 'B', og så videre.
En anden forskel er eksistensen af digrafer, som er kombinationer af to bogstaver, der repræsenterer én lyd. I Aurebesh kan disse digrafer skrives som et enkelt tegn, kaldet en ligatur. For eksempel kan kombinationen af 'c' og 'h' (C + H) blive til ligaturen 'Cherek' (ch). Andre almindelige ligaturer inkluderer 'ae', 'eo', 'kh', 'ng', 'oo', 'sh' og 'th'.
Det er dog vigtigt at bemærke, at brugen af ligaturer ikke altid er konsekvent i kanonisk materiale og heller ikke er obligatorisk. Man kan skrive i Aurebesh uden at bruge ligaturer, og det vil stadig være korrekt.

Aurebesh har også sine egne tal, men de ligner meget vores arabiske tal (0-9). Nogle, men ikke alle, tegnsætningssymboler har også en Aurebesh-modpart.
En interessant detalje ved Aurebesh er, at det ikke har store bogstaver i traditionel forstand. Nogle Aurebesh-skrifttyper vender et tegn vandret for at indikere, at det er tiltænkt som et stort bogstav. Hvis man ser et vandret spejlvendt tegn i en Aurebesh-tekst, er det sandsynligvis en indikation af en kapitælisering.
Hvilke skrifttyper bruges i Star Wars' åbningscrawl?
Den ikoniske åbningscrawl er et varemærke for Skywalker-sagaens film og også brugt i visse tv-serier. Den indledes med teksten 'A long time ago in a galaxy far, far away…', efterfulgt af Star Wars-logoet og derefter en tre-paragrafs opsummering af begivenhederne. Den skrifttype, der bruges i selve crawl-teksten, har varieret en smule gennem årene, men er primært baseret på sans-serif skrifttyper.
I de nuværende udgivelser af Episode I–III og VI bruges News Gothic bold til hovedteksten i crawlen og episode-nummeret. Til filmtitlerne i disse episoder anvendes Univers light ultra condensed.
I de nuværende udgivelser af Episode IV–V og VII bruges ligeledes News Gothic bold til hovedteksten og episode-nummeret. Dog anvendes der i disse film varianter af News Gothic-skrifttypen til selve filmtitlerne.
Teksten i crawlen er altid i en simpel, gul, sans-serif skrifttype, vinklet skarpt og ruller opad ind i horisonten. Hver titelcrawl ender typisk med en fire-punkts ellipsis (...), bortset fra Episode VI, som slutter med en tre-punkts ellipsis.

Her er en oversigt over skrifttypebrugen i åbningscrawl:
Film/Era | Crawl Hovedtekst & Episode Nr. | Film Titel Skrifttype |
---|---|---|
Episode I-III & VI (nuværende udgivelser) | News Gothic bold | Univers light ultra condensed |
Episode IV-V & VII (nuværende udgivelser) | News Gothic bold | Varianter af News Gothic |
Hvilken skrifttype ligner Star Wars-logoet mest?
Selve Star Wars-logoet er et grafisk design, der er blevet finjusteret over tid og oprindeligt blev tegnet i hånden. Derfor findes der ikke én enkelt kommerciel skrifttype, der er en 100% præcis match til det originale logo.
Dog er der skabt flere skrifttyper af fans og designere, der forsøger at genskabe logoets stil. Blandt de mest kendte og populære 'Star Wars'-lignende skrifttyper, der er tilgængelige, er:
- Star Jedi: Denne skrifttype er skabt specifikt for at genskabe Star Wars-logoets udseende. Den findes i forskellige varianter, herunder med omrids (Outline) og specielle versioner til at stable tekst, der efterligner logoets layout.
- Mandalorian font: Selvom denne primært er kendt fra tv-serien 'The Mandalorian', er den en variant af en Mandalorian-skrifttype, der er set i andet Star Wars-materiale.
- SF Distant Galaxy: En anden populær fan-lavet skrifttype, der er inspireret af Star Wars-universet. Den kommer ofte i flere stilarter og kan inkludere symboler inspireret af filmene.
- Death Star: En skrifttype skabt med Star Wars-fans i tankerne, ofte bedst egnet til store størrelser.
I de nyere Star Wars-film, startende med 'The Force Awakens', er der ifølge nogle kilder blevet brugt en digitaliseret version af skrifttypen Franklin Demi til visse elementer, muligvis relateret til logoets fremkomst eller lignende grafiske elementer, selvom selve logoet stadig er et unikt design.
Er Star Wars-skrifttyperne lovlige at bruge?
Dette er et vigtigt spørgsmål, især for dem der ønsker at bruge Star Wars-inspireret typografi i deres egne projekter. Star Wars-logoet i sig selv er et registreret varemærke, og man kan generelt ikke bruge det eller store dele af Star Wars' indhold (script, audio etc.) uden tilladelse fra rettighedshaveren, medmindag brugen falder ind under specifikke undtagelser i ophavsretsloven (som f.eks. fair use, afhængigt af landets lovgivning).
Selve bogstavernes stil eller de skrifttyper, der ligner logoet (som f.eks. Star Jedi), er dog typisk ikke varemærkebeskyttede. Dette betyder, at man ofte frit kan bruge stilen eller de fan-lavede skrifttyper i sine egne projekter, så længe man ikke bruger ordet 'Star Wars' i forbindelse med kommerciel udnyttelse på en måde, der antyder en officiel tilknytning eller godkendelse.
De faktiske skrifttyper, der bruges i åbningscrawlen, som News Gothic og Univers, er kommercielle skrifttyper. Brugen af disse i egne projekter kræver, at man har erhvervet en gyldig licens til skrifttypen fra skrifttypeproducenten eller -distributøren. Uautoriseret brug af licenserede skrifttyper er i strid med licensaftalen og ophavsretsloven.
Ofte Stillede Spørgsmål om Star Wars Skrifttyper
Hvad kaldes Star Wars' fiktive sprogskrifttype?
Det fiktive skriftsystem i Star Wars-universet kaldes Aurebesh. Det bruges til at skrive Galactic Basic.

Hvilken skrifttype bruges til åbningscrawlen i Star Wars-filmene?
Hovedteksten i åbningscrawlen bruger primært News Gothic bold. Filmtitlerne bruger enten Univers light ultra condensed (for Episode I-III & VI) eller varianter af News Gothic (for Episode IV-V & VII).
Hvilken skrifttype ligner Star Wars-logoet mest?
Selve logoet er unikt, men fan-lavede skrifttyper som Star Jedi er designet til at efterligne det tæt. I nyere film er Franklin Demi nævnt i forbindelse med visse grafiske elementer.
Er det lovligt at bruge Star Wars-skrifttyper i egne projekter?
Brugen af fan-lavede skrifttyper, der ligner logoet, er ofte mulig til personlig eller ikke-kommerciel brug, så længe man ikke bruger 'Star Wars'-navnet på en varemærkekrænkende måde. Brugen af kommercielle skrifttyper som News Gothic og Univers kræver en gyldig licens.
Har Aurebesh store bogstaver?
Nej, Aurebesh har ikke traditionelle store bogstaver. Nogle skrifttyper indikerer kapitælisering ved at vende tegnet vandret.
At dykke ned i Star Wars' typografi afslører endnu et lag af den omhu, der er lagt i at skabe et overbevisende og fordybende univers. Uanset om det er det funktionelle Aurebesh, der befolker galaksens skærme, eller de nøje udvalgte skrifttyper, der bygger spænding i den ikoniske åbningscrawl, bidrager typografien væsentligt til Star Wars' visuelle identitet.
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Star Wars Skrifttyper: Fra Logo til Crawl, kan du besøge kategorien Fotografi.