Can you convert a Photoshop File to InDesign?

Forstå InDesign: Ikke en Del af Photoshop

Adobe InDesign er et kraftfuldt softwareprogram, der er designet specifikt til desktop publishing og sidelayout. Det er et værktøj, der ofte forveksles med eller antages at være en del af Adobe Photoshop, men det er vigtigt at forstå, at de to programmer har meget forskellige formål og funktioner. Photoshop er primært et billedredigeringsprogram til manipulation af pixels, mens InDesign er skabt til at sammensætte tekst, billeder og grafik på sider for at skabe professionelle dokumenter og publikationer.

https://www.youtube.com/watch?v=0gcJCdgAo7VqN5tD

Indholds

Hvad er Adobe InDesign?

InDesign blev først udgivet af Adobe i 1999. Det er en applikation, der bruges til at skabe en bred vifte af værker, herunder plakater, flyers, brochurer, magasiner, aviser, præsentationer, bøger og e-bøger. Det er også i stand til at publicere indhold optimeret til tablet-enheder, især i forbindelse med Adobe Digital Publishing Suite. De primære brugere af InDesign er grafiske designere og produktionskunstnere, der har brug for præcis kontrol over typografi, layout og integration af forskellige medieelementer på en side.

Hvad koster Adobe InDesign?
200,00 DKK/md inkl. moms for årsabonnement, der faktureres månedligt. Du kan købe InDesign som del af Single App-abonnementet eller Creative Cloud All Apps-abonnementet.

Programmets styrke ligger i dets evne til at håndtere flersidede dokumenter med kompleks tekstflow, master pages (skabeloner til gentagne elementer på sider), stilarter til tekst og objekter samt avancerede typografiske funktioner. Selvom man kan sætte tekst ind i Photoshop eller Illustrator, er InDesign det ubestridte standardværktøj for professionelt layout og design af publikationer med mange sider eller omfattende tekstmængder.

En Historisk Baggrund

InDesign er efterfølgeren til Adobe PageMaker, et program Adobe erhvervede, da de købte Aldus Corporation i slutningen af 1994. PageMaker havde på det tidspunkt mistet en stor del af det professionelle marked til konkurrenten QuarkXPress. Adobe besluttede derfor at udvikle et nyt, moderne desktop publishing-program. Projektet havde kodenavnene "Shuksan" og senere "K2", og kulminerede med udgivelsen af InDesign 1.0 i 1999.

Interessant nok afviste Adobe i 1999 et tilbud fra Quark om at købe Adobe. Dette styrkede Adobes beslutning om at fortsætte udviklingen af deres eget layoutprogram for at konkurrere direkte med QuarkXPress.

Nøglefunktioner og Udvikling

InDesign har fra starten været på forkant med teknologien for desktop publishing. Det var en af de første DTP-applikationer, der understøttede Unicode-tegnsæt, hvilket muliggjorde bedre håndtering af forskellige sprog. Det introducerede også avancerede typografiske funktioner med OpenType-skrifttyper, avancerede gennemsigtighedsfunktioner, layoutstilarter, optisk marginjustering og scripting på tværs af platforme med JavaScript.

Programmet eksporterer dokumenter i Adobes Portable Document Format (PDF), hvilket gør det nemt at dele og printe færdige layouts. Gennem sin udvikling har InDesign introduceret nye filformater for at understøtte nye funktioner, især inden for typografi. Med InDesign CS blev der introduceret nye funktioner, som betød, at filformatet ikke var bagudkompatibelt med ældre versioner. For at løse dette introducerede InDesign CS2 INX (.inx) formatet, en XML-baseret repræsentation af dokumentet, som tillod en vis grad af bagudkompatibilitet med fremtidige versioner. Senere, med InDesign CS4, erstattede Adobe INX med InDesign Markup Language (IDML), et andet XML-baseret dokumentformat, som fortsat bruges i dag for at sikre bedre kompatibilitet mellem forskellige versioner af programmet.

InDesign var også bemærkelsesværdigt som den første native publishing-software til Mac OS X, hvilket var et vigtigt skridt for professionelle brugere på Mac-platformen.

Forholdet til Adobe Creative Suite (og Photoshop)

Med introduktionen af den tredje store version, InDesign CS, øgede Adobe programmets udbredelse markant ved at inkludere det i Adobe Creative Suite. Dette softwarebundt inkluderede også andre centrale Adobe-programmer som Adobe Photoshop, Adobe Illustrator og Adobe Acrobat. Selvom InDesign nu blev solgt sammen med Photoshop og de andre programmer, forblev det en fuldt ud separat applikation med sit eget specifikke formål: layout.

Denne bundling i Creative Suite (og senere Creative Cloud) er sandsynligvis årsagen til, at mange tror, at InDesign er en del af Photoshop, eller at de er tættere forbundet på et funktionelt niveau, end de reelt er. I virkeligheden er de designet til at arbejde sammen i en workflow, hvor billeder redigeres i Photoshop, grafik skabes i Illustrator, og alle disse elementer samles og organiseres i et layout i InDesign.

Adobe udviklede senere InDesign CS3 (og Creative Suite 3) som en universal binary-software, der kunne køre native på både Intel- og PowerPC-baserede Mac-computere. Dette var en vigtig opdatering, der demonstrerede Adobes engagement i at levere ydeevne på de nyeste hardware-platforme, selvom det kom et par år efter de første Intel-baserede Macs blev introduceret.

Samspil med Andre Adobe-programmer (Eksempel: Illustrator)

Selvom InDesign og Photoshop er separate, er de designet til at arbejde sammen. Man placerer (importerer) typisk billeder fra Photoshop (.psd-filer) og grafik fra Illustrator (.ai-filer) ind i et InDesign-layout. InDesign bevarer links til disse filer, så ændringer foretaget i Photoshop eller Illustrator automatisk opdateres i InDesign-dokumentet.

How to connect InDesign to Photoshop?
The most basic approach to this is to simply choose File > Place. All you do then is simply locate your Photoshop files in your file browser and click the ones that you want to bring over to your InDesign document.

Teksten giver et eksempel på, hvordan interaktionen mellem InDesign og Illustrator fungerer, hvilket yderligere understreger, at de er separate programmer, der udveksler data på specifikke måder. Når grafik kopieres eller trækkes fra Illustrator til InDesign, håndteres farver, forløb (gradients), gennemsigtighed, grafiske stilarter, mønstre og tekst på bestemte måder:

Element Håndtering ved Kopiering/Træk fra Illustrator til InDesign
Farver (RGB, CMYK, Gråtoner, HSB, Web Safe RGB) RGB og CMYK konverteres forventeligt. Gråtoner konverteres til K-værdi i CMYK. HSB og Web Safe RGB konverteres til RGB. Farver i bløde overgange kan redigeres.
Forløb (Gradients) Lineære eller radiale forløb kan ofte redigeres med InDesigns værktøjer. Komplekse forløb eller forløb med spotfarver kan blive ikke-redigerbare. Anbefales at placere (importere) i stedet for at kopiere/trække ved komplekse forløb.
Gennemsigtighed Gennemsigtighed flades ud (flattened), når grafik kopieres eller trækkes.
Grafiske Stilarter Illustrator Graphic Styles bliver ikke til InDesign Object Styles.
Mønstre Objekter fyldt med mønstre bliver til indlejrede EPS-billeder.
Tekst Hvis tekst trækkes, konverteres den til konturer (ikke redigerbar tekst). Hvis tekst kopieres med Tekst-værktøjet og indsættes i en tekstramme, mister den formatering, men er redigerbar. Hvis tekst kopieres og indsættes uden en valgt ramme, mister den al formatering og er ikke redigerbar. Tekst på en sti indsættes som objekter, der kan transformeres/farves, men ikke redigeres som tekst. For redigerbar tekst skal den kopieres og indsættes i en tekstramme.

Denne tabel illustrerer tydeligt, at selvom data kan overføres, sker det med konverteringer og tab af redigerbarhed for visse elementer, netop fordi de to programmer har forskellige strukturer og formål. Dette gælder i høj grad også for interaktionen med Photoshop – du placerer billeder, men du kan ikke redigere pixels direkte med Photoshops værktøjer, mens du er i InDesign.

Hvorfor Bruge InDesign Frem for Photoshop til Layout?

Selvom Photoshop er et fantastisk værktøj til billedbehandling, og Illustrator er ideelt til vektorgrafik og enkelt-siders design som logoer eller illustrationer, er ingen af dem optimeret til flersidede dokumenter og typografisk kontrol på samme niveau som InDesign. Photoshop arbejder med pixels på en enkelt lærred, mens Illustrator primært fokuserer på vektorobjekter på en eller et begrænset antal artboards. InDesign derimod er bygget op omkring sider, spreads (dobbeltsider), master pages, tekstrammer der kan forbindes på tværs af sider (text threading), og avancerede typografiske indstillinger, der er essentielle for professionelle publikationer.

At forsøge at layoute en bog eller et magasin i Photoshop ville være ekstremt ineffektivt, hvis ikke umuligt. Du ville mangle funktioner til automatisk sidenummerering, indholdsfortegnelser, stikordsregistre, krydsreferencer, avanceret tekstombrydning omkring billeder, og konsistent formatering på tværs af dokumentet via typografier (Paragraph Styles og Character Styles). Disse er kernefunktioner i InDesign.

Ofte Stillede Spørgsmål

Er InDesign en del af Photoshop?

Nej, InDesign er ikke en del af Photoshop. De er to separate softwareprogrammer udviklet af Adobe med forskellige formål. Photoshop er til billedredigering, mens InDesign er til sidelayout og desktop publishing.

Hvad bruges InDesign primært til?

InDesign bruges primært til at designe og layoute dokumenter og publikationer såsom magasiner, bøger, brochurer, aviser, plakater og interaktive PDF'er.

Hvad er forskellen mellem InDesign og Photoshop?

Den grundlæggende forskel er deres formål: Photoshop er et pixel-baseret program til billedredigering og manipulation. InDesign er et layout- og publishing-program designet til at sammensætte tekst, billeder og grafik på sider for at skabe flersidede dokumenter med fokus på typografi og struktur.

Hvad er INX og IDML formaterne i InDesign?

INX (InDesign Interchange) og IDML (InDesign Markup Language) er XML-baserede filformater, der bruges af InDesign til at gemme dokumenter på en måde, der forbedrer bagud- og fremadkompatibilitet mellem forskellige versioner af programmet. IDML er det nyere og mere almindeligt anvendte format.

Kan jeg kopiere tekst fra Illustrator til InDesign?

Ja, du kan kopiere tekst fra Illustrator til InDesign. Dog, for at teksten skal forblive redigerbar i InDesign, skal du kopiere den ved hjælp af Tekst-værktøjet i Illustrator og indsætte den i en eksisterende tekstramme i InDesign. Hvis du trækker teksten eller kopierer den på andre måder, kan den blive konverteret til konturer eller miste formatering og redigerbarhed.

Konklusion

Adobe InDesign er et uundværligt værktøj for enhver, der arbejder professionelt med design og layout af trykte eller digitale publikationer. Selvom det ofte bundtes med Photoshop i Adobe Creative Suite, er det en selvstændig applikation med et unikt sæt funktioner, der er optimeret til at håndtere komplekse sidelayouts, typografi og flersidede dokumenter. At forstå forskellen på InDesign og Photoshop er afgørende for at vælge det rette værktøj til den givne opgave og udnytte Adobes software økosystem mest effektivt.

Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Forstå InDesign: Ikke en Del af Photoshop, kan du besøge kategorien Software.

Avatar photo

Franne Voigt

Mit navn er Franne Voigt, jeg er en 35-årig fotograf fra Danmark med en passion for at fange øjeblikke og dele mine erfaringer gennem min fotoblog. Jeg har arbejdet med både portræt- og naturfotografi i over et årti, og på bloggen giver jeg tips, teknikker og inspiration til både nye og erfarne fotografer. Fotografi er for mig en måde at fortælle historier på – én ramme ad gangen.

Go up